Bahasa Rakyat

Dalam sesuatu pekerjaan patutlah melihat daripada pemulaanya. [Malay Civilization]

Dalam segala hal jangan lupa asal usulnya [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]

Gadis yang masih dalam jagaan ibu bapa. [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]